7.7 C
Pontevedra
Martes, 18 de Xaneiro de 2022
Máis
    HomeBaixo MiñoTuiO CDG e a CTB presentan en Caldelas “A contenda dos labradores...

    O CDG e a CTB presentan en Caldelas “A contenda dos labradores de Caldelas ou Entremés famoso sobre a pesca do río Miño”

    Será este venres, ás 22 h, na Ribeira de Caldelas, lugar onde está ambientado o entremés

    A ribeira de Caldelas acollerá este venres, 27 de agosto, ás 22 h a representación de “A contenda dos labradores de Caldelas ou Entremés famoso sobre a pesca do río Miño” coa historia das disputas e a unión final de dous pobos escrita hai 350 anos por Gabriel Feixoo de Arauxo. 

    A Companhia de Teatro de Braga, CTB, e o Centro Dramático Galego, CDG, poñen en escena este texto teatral, o primeiro escrito na nosa lingua, nunha produción realizada para o Festival de Teatro Clásico de Almagro, e que en Caldelas terá un carácter especial, por celebrarse no mesmo lugar no que está ambientado o entremés e realizarse ao aire libre.

    Esta mañá no Balneario de Caldelas, tivo lugar a presentación desta representación teatral por parte da concelleira de Cultura, Sonsoles Vicente, os directores do CDG, Fran Núñez, e da CTB, Rui Madeira, respectivamente, e do presidente da Fundación L. Peña Novo, Xosé González Martínez. Tamén estiveron presentes no acto os vareadores de Valença e Monçao, Rui Oliveira e Joao Oliveira,  o concelleiro de Cultura de Salceda, Alexandre Rodríguez, o presidente da Comunidade de Montes de Caldelas,  Rosendo Pena, e o presidente da Asociación Cultural A Insua, Alejandro Da Cuña “Cuñi”. 

    A concelleira de Cultura de Tui, Sonsoles Vicente, comezou a súa intervención destacando que esta é “unha obra que representa a unión das xentes miñotas”. Sonsoles Vicente explicou que este entremés é un fiel reflexo do que son as Eurocidades, e afirmaba que “o Miño une. As nosas xentes nunca se sentiron desligadas, temos os mesmos costumes, as mesmas manifestacións culturais,  nos sentimos irmáns, e esta representación teatral así o transmite”.  O día 27 dicía, “imos facer unha gran festas da cultura galego portuguesa e agardo que esteades todos aí”. 

    Xosé González, presidente da Fundación L. Peña Novo, explicou a historia deste entremés obra de Gabriel Feixoo de Arauxo, editado en 1671, e que estivo case 2 século “durmindo na Biblioteca Nacional até o que descubriu Fermín Bouza Brey”. Segundo expuxo este entremés é “un documento de vital importancia”. Indicaba que “Tui ten que asumir que á sede do primeiro texto teatral escrito en galego” un feito que dicía ten ser transmitido á poboación. 

    Rui Madeira, director da Companhia de Teatro de Braga, explicou coma esta produción comezou a xestarse en Tui onde se reuniu hai un ano co director do CDG, Fran Núñez.  A CTB foi seleccionada para representar a Portugal no Festival de Teatro Clásico de Almagro, e a súa vez convidaron ao Centro Dramático Galego “a esta aventura”. Nese momento, sinalou “as compañías decidiron dar ese paso máis importante no profundamento das relacións artísticas e culturais entre o teatro galego e portugués” nun encontro “que se pretende exemplar e que promove o traballo e as colaboración artísticas entre creadores dos dous lados do río Miño”.

    Mentres Fran Núñez, director do CDG e desta obra, destacaba coma este é “o texto fundacional da dramaturxia galega” que até o de agora non representara ningunha compañía profesional. Dicía Fran Núñez  que “hoxe creo que é fundamental, nestes tempos, transformar un texto, traballar un texto, que fala dun conflito, dunha división, dunha loita fronteiriza nun elemento de encontro, de encontro presente e de encontro futuro”. Sinalaba que “para o CDG este proxecto é moi especial e moi importante” porque manteñen “as nosas relacións fundamentais con Portugal, neste caso cunha compañía histórica coma a CTB” e ademais porque “é un paso importante para o Centro Dramático de cumprir a súa función coa sociedade”. Nese senso expuña que “facelo aquí, facelo na ribeira, por volta das datas das festas, para nós coma Centro Dramático é un orgullo que nos deixedes o espazo, que esteedes, que colaboredes”   e afirmada que a representación deste venres “vai ser unha gran festa” porque “é un texto clásico, pero o espectáculo é unha comedida musical, un divertimento, un xogo escénico no que a xente o pasa realmente,… e que se acheguen a compartir connosco este momento que vai ser moi especial”.

    Dirixida por Fran Núñez co apoio dramatúrxico do responsable da CTB, Rui Madeira, a obra conta cun elenco formado por Rogério Boane, Sílvia Brito, Carlos Feio, Eduarda Filipa, Antonio Jorge, Grasiela Müller, Aisa Pérez, Solange Sá e Fran Núñez, coa colaboración especial de Paulo Bragança. O texto inclúe fragmentos en galego, portugués e castelán, ao igual que o texto orixinal. A música e o baile teñen tamén especial protagonismo, coas coreografías de Belén Vázquez e Pilar Peña, do Centro Coreográfico Galego. Os equipos técnicos do Centro Dramático Galego e da Companhia de Teatro de Braga. A entradas poden reservarse de forma gratuíta en www.tui.gal. O aforo está limitado a 600 cadeiras.

    COLABORACIÓNS

    Xosé Monteagudo, «Eternity»

    Xosé Monteaguro volve a sorprendernos coa súa nova novela, «Eternity», que chega a nós avalada polo premio de narrativa breve Repsol do ano pasado. Nesta ocasión o autor indaga sobre a eterna arela de transcendencia alén da morte, pois a trama desenvólvese arredor da creación dunha empresa tecnolóxica (que presta o título ao relato), ideada para preservar a memoria dos falecidos. Un auténtico cemiterio virtual ateigado de narracións do que foron as vidas dos seus inquilinos, relatadas por familiares e amigos. Deste xeito achégase á idea da morte dende unha perspectiva diferente, pois o protagonismo está na reconstrución das vidas dos mortos, no recurso da memoria como bálsamo para aliviar a perda do ser querido.

    ¡Llega el 2022! el año de los patitos… ¡esperemos que no feos!

    Ha finalizado el año 2021, ese que todo el mundo decía que iba a ser el de la recuperación, el del adiós del dichoso Covid. Ilusos. Algunos pensaban que al comenzar el 2021, con las vacunas ya comenzando a administrarse a la población, el dichoso virus iba a desaparecer cómo un mal sueño. La realidad ha resultado ser muy diferente.

    «A nena lectora» de Manuel Rivas e «De cando o Suso foi Carteiro» de Xosé Neira Vilas, dúas ideas para a ‘carta aos Reis Magos’

    É tradición neste Andel colocar algúns libros para nenos cando chegan as datas do Nadal e este ano, por aquilo de manter as nosas vellas teimas, traemos dúas obras que de seguro farán as delicias dos máis pequenos (e dos non tan pequenos, que nunca somos demasiado vellos para deixarnos enredar por unha obra ben escrita). Pertencen a dous autores que non dubidamos en considerar clásicos: Manolo Rivas e Xosé Neira Vilas, que é tanto como dicir dúas apostas sobre seguro. Teñámolos moi presentes á hora de redactar a nosa misiva aos Reis Magos.

    Rumbo al 2022

    Todos necesitamos pulsar el botón “reset” de vez en cuando, poner un punto y final y volver a empezar de cero. Sin duda, el 1 de enero es el mejor momento, o eso dice el mundo que nos rodea.

    Colaboradores

    Alberto Aliaga Sola
    15 POSTS0 COMMENTS
    Ángel Covelo
    6 POSTS0 COMMENTS
    Bea Sanfa
    8 POSTS0 COMMENTS
    Manrique Fernández
    55 POSTS0 COMMENTS
    Paz de la Peña
    38 POSTS0 COMMENTS
    Ricardo Canosa Bastos
    14 POSTS0 COMMENTS
    Roberto Mera
    4 POSTS0 COMMENTS
    Avatar
    1 POSTS0 COMMENTS