A Aula Uned de Tui acollerá o próximo venres 8 e sábado 9 de novembro o seminario especializado “Escribir en la frontera entre Galicia y Portugal en la Edad Media: protagonistas, lugares y productos”. O mesmo reunirá na cidade a un escollido grupo de especialistas de España e Portugal.
Este seminario está dirixido por Adrián Ares Legaspi, profesor contratado doutor no departamento de Historia Medieval e Ciencias e Técnicas Historiográficas da UNED, quen sinala que “na Idade Media, a diocese de Tui estendeuse no seu límite sur ata o río Limia, facendo fronteira, en territorio portugués, coa arquidiocese de Braga. Desta forma, as relacións políticas, sociais e económicas entre estes dous espazos, así como na parte oriental desta fronteira, xerou unha continua trasfega de individuos entre os dous reinos, o contacto entre linguas ou a influencia entre múltiples factores culturais. Un destes elementos foi a escritura”.
Precisamente esta actividade abordará as similitudes e diferenzas que se produciron na elaboración de documentos, libros e inscricións na Baixa Idade Media entre o norte de Portugal e sur de Galicia, exemplificadas nas escrituras empregadas nas cidades do Porto e Braga, Valença, Tui ou A Guarda ou en mosteiros como os de Santa María de Oia ou Melón. No mesmo poderase descubrir quen foron os individuos que escribiron nestes contextos, en que lugares se confeccionaron os documentos e libros, os espazos destinados aos epígrafes, os tipos de documentos e códices elaborados e os seus compoñentes materiais ou outros feitos históricos e institucionais que determinaron as tarefas de escrituración. En definitiva, aínda que con características propias en cada zona, escribir a ambos os dous lados do río Miño converteuse nunha actividade común que traspasou a fronteira entre Galicia e Portugal.
Este seminario contará coa participación de María Cristina Cunha da Facultade de Letras da Universidade de Porto; Mário Sérgio da Silva Farelo do Instituto de Ciências Sociais da Universidade do Minho; Maria João Oliveira e Silva da Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Irene Pereira García do departamento de Historia Medieval e Ciencias eTécnicas Historiográficas da UNED; Sandra Piñeiro Pedreira da Universidade de Santiago de Compostela; Ricardo Seabra da Universidade Autónoma de Lisboa e Ana Suárez González profesora da Universidade de Santiago de Compostela.
O curso ten por obxectivo por unha banda coñecer a cultura escrita do noroeste da Península Ibérica, comparando a escritura utilizada no sur de Galicia (diocese de Tui e Ourense) e o norte de Portugal (diocese de Braga e Porto). Por outra banda abordará o estudo dos documentos, libros e epígrafes producidos na Idade Media neste espazo, prestando atención á súa escritura, a súa decoración, os soportes utilizados… Tamén o seminario afondará no estudo dos individuos que se encargaron das diversas tarefas que comprenderon a confección de libros, documentos e epígrafes: escribáns, secretarios, rexistradores e selladores, iluminadores etc. Outro dos obxectivos é o estudo dos lugares de confección de documentos, libros e epígrafes, abarcando a cidade de Tui e outras localidades como A Guarda ou Valença, as escribanías episcopais de Tui ou Braga, os mosteiros de Santa María de Oia e de Melón. Por último esta actividade busca coñecer as influencias gráficas, lingüísticas e culturais que se producen entre Galicia e Portugal nun espazo de fronteira durante a Idade Media.
As persoas interesadas poden ampliar a información, acceder ao programa completo e inscribirse en https://extension.uned.es/actividad/idactividad/39085. A participación pode realizarse de forma presencial, en liña tanto en directo coma en diferido. A matrícula ten un prezo de 27 €, sendo gratuíta para as persoas empadroadas no concello de Tui.
A concelleira de Ensino, Cultura e Mocidade do Concello de Tui, Sonsoles Vicente Solla, salienta que “este curso afonda no papel de Tui como elemento artellador deste espazo transfronteirizo dende época medieval”. Subliña a concelleira “a importante achega que representa para Tui a Aula Uned, que imparte na nosa cidade os grados de Psicoloxía e Turismo, así como o curso de acceso e ofrece ata 20 cursos de variada temática que enriquecen a oferta de educación, formación e cultura da nosa cidade”.